Itinéraires du passeur
Journeys of the experienced
Agence CANAL-Patrick Rubin architecte

Entretien de Patrice Goulet
avec Patrick Rubin



Présentation de l'ouvrage

Repérer le génie du lieu pour mieux opérer sa transformation, le faire muter de l’ère industrielle à celle de l’enseignement, de la culture ou du logement, révéler ses potentiels, plutôt que le re-convertir en force à un usage nouveau … telle est la démarche de l’atelier CANAL depuis trente ans.

Celui qui, par différents chemins, permet le franchissement d’un temps à l’autre, d’un lieu à l’autre, d’un usage à l’autre, est un passeur, au sens étymologique. Architecte, architecte de l’intérieur, enseignant, aimant les lieux pour les histoires qu’ils racontent et les potentiels d’avenir qu’ils portent, Patrick Rubin est un passeur aux itinéraires pluriels.

A travers trois opérations récentes, de nature très différente, on comprend que la question de l’usage est centrale dans son travail, et l’emporte sur le geste, en empruntant des voies de résolution singulières. Face à des questions aussi diverses que la transformation d’un ancien atelier de fabrication du chocolat en lieu d’enseignement supérieur, la qualification des espaces d’accueil et de services d’un hôpital en voie de construction ou la mise aux normes d’un grand musée parisien, la précision de la méthode d’approche, l’affirmation de la structure existante, l’installation d’une machine efficace, l’invention de composants structurants, l’utilisation de la lumière et la couleur comme leurres, le détournement des codes, mais aussi l’absence de visibilité… sont autant d’outils de réponse efficaces.

Cinq autres projets récents, cinq concours perdus et cinq projets en cours illustrent aussi la diversité des sujets abordés à l’atelier CANAL, et les trajets qu’emprunte Patrick Rubin pour faire émerger avec ténacité de chaque lieu une qualité d’usage qui fait simplement dire à ceux qui les connaissent qu’il y fait bon vivre, au-delà de la
simple exigence de réponse à un programme fonctionnel.

En forme de questions réponses, le texte de Patrice Goulet met à jour les mécanismes de la pensée et de la fabrication du projet, dans cette optique du passage qui relève plus d’une capacité d’écoute et de métamorphose du réel, que de la volonté d’affirmation d’une oeuvre architecturale.


Biographie des auteurs

Patrice Goulet, architecte a été responsable du département Création Diffusion de l’Institut Français d’Architecure pour lequel il a produit une cinquantaine d’expositions. Anciennement rédacteur en chef d’Archi Crée, il a publié des articles dans Architecture d’Aujourd’hui. Il est l’auteur de nombreux ouvrages sur des architectes français(Jean Nouvel) ou étrangers (Rem Koolas, Massimiliano Fuksas). Sa dernière exposition, Avant/Après s’est déroulé à la Cité de l’architecture et du patrimoine en 2007.


Couverture souple
Format : 20,5 x 27 cm
Nombre de pages : 176 p.
Nombre d’illustrations : +/- 150
Trilingue français/anglais/italien
ISBN : 978-2-87143-212-8
EAN : 9782871432128

PARUTION : novembre 2008

Coédition AAM/Silvana Editoriale

Prix : 39 €