Le livre met en scène, par le récit et l’image, la naissance et le développement de l’agence d’architecture LAN composée par les architectes Benoît Jallon et Umberto Napolitano. Année par année, les projets et les réalisations prennent une place dans une démarche qui s’affine tout en se construisant. Non sans un certain sens de l’ironie, les architectes racontent leur quotidien jetant ainsi une lumière originale et décalée sur l’architecture et sa pratique.
Parmi les réalisations et interventions de l’agence : une chapelle funéraire à Naples (2002-2003), l’usine APC à Corbeil-Essonne (2004), Musée pour le pôle de l’excellence de l’ameublement, Neufchâteau (2007), 35 Logements pour l’OPAC de Paris en habitat passif (2007), RIVP – 150 logements étudiants à Paris (2007).



Les architectes

L’agence LAN-Architecture est créée en 2002 par Benoît Jallon et Umberto Napolitano, architectes DPLG, diplômés de l'École d'architecture de Paris la Villette en 2001. Le nom qu’ils choisissent pour l’agence reflète clairement leur démarche. « LAN », c’est Local Architecture Network. « Il est important pour nous », écrivent-ils, « d’exprimer l’idée de réseau, « network », représentant l’interdisciplinarité de l’architecture. « Local » fait référence au rôle primordial du contexte et de l’environnement pour chaque projet ».

L’agence LAN-Architecture a été lauréate aux Nouveaux Albums de la Jeune Architecture (NAJA) en 2004.

L’auteur

Né le 13 juin 1970, Hugues Jallon est directeur éditorial des éditions La Découverte. Il est l’auteur de La Base. Rapport d’enquête sur un point de déséquilibre en haute mer (éditions du Passant, 2004). Zone de combat est sa deuxième oeuvre de fiction.